韩冰(罗海琼 饰)向潘主任递交结婚申请书，被潘主任无视。郑耀先(柳云龙 饰)安慰她，两人在香橙镇街道起舞，就像1946年的那场舞。郑耀先和韩冰没有结成婚，但这也未曾影响二人之间的相依相伴。袁农来到香橙镇找韩冰，他为韩冰争取到了一个组织上的名额，可以让韩冰回到原单位工作。韩冰对袁农暗生感激，两人一起离开劳改农场，没有和郑耀先告别。韩冰回到公安局工作岗位，一天晚上袁农酒后来招待所找韩冰，和她提出复婚的请求。袁农万万没有想到，韩冰当场拒绝了他。于是，借着酒劲儿，袁农将香橙镇街道办事处韩冰上交的那份结婚申请，当着韩冰的面，撕了一个粉碎。